The voice was that of Assad and the hands those of Putin