Enhanced security measures should remain in place at the US Capitol amid threats by militia members to stage an attack during President Joe Biden's expected State of the Union address